Care sunt modalitățile de citare?

Acțiune de a cita, de a raporta cuvintele sau propozițiile cuiva se referă la: cuvinte sau pasaje împrumutate de la un autor sau de la instituție care are autoritate. Prin urmare, fiecare român în parte trebuie să cunoască modalitățile de citare, inclusiv pentru Constituția României, articole, legi, decrete, tratate sau legislații, precum și pentru enciclopedii și cărți, publicații de specialitate, etc.

Cum se citează Constituția României?

1.11 Surse juridice

1. Constituția politică a României, Referință: Constituția României, art. lit. alin. (nr), (lit) și (nr) din Legea nr…./199x
2. Decrete-legi, decrete şi hotărâri de guvern publicate. Referință: Monitorul Oficial al României, Partea…, nr…. din 25 iunie 19xx.
3. Coduri. Referință: Cod civil.

Dacă se dorește citarea unui Cod civil sau a unui paragraf din Constituția României, trebuiesc puse clauze specifice sau doar articole? Răspuns: trebuie indicat articolul prin număr și an / apoi articolul cu eventualele diviziuni (alineat, litera), sau varianta.

Cum se citează un decret?

DECRET – articol LEGE. Nr. xxx. Data/Luna/Anul publicării în Monitorul Oficial al României.

• Exemplu: Decretul cu privirea la promulgarea Legii pentru completarea art. 9 din Legea nr. 444/2004 a Statutului funcționarului public (PL-x 14/03/09.2017), “profesia de avocat poate fi exercitată de persoana care îndeplineşte cumulativ următoarele condiţii: a) este cetăţean român sau cetăţean al altui stat,…”

Cum se citează o lege?

Pentru a cita un text dintr-o lege, este necesar să existe articolul și alineatul, care sunt parte integrantă dintr-un număr de lege, precum și anul publicării (adică, numărul articolului, numărul sau litera alineatului, dar și numărul legi, împreună cu anul apariției acestei legi). Despărțirea se va face cu termenii separați ai citării. Distincția trebuie făcută ” ; ” între citările consecutive.

• De exemplu: art. 46 alin. (2) lit. (b) din Legea nr. 90/2001, cu privire la “Inventarul bunurilor care aparţin domeniului public”; “….” prevede o împrejurare pentru….

Cum se citează Constituția în APA (Asociaţia Psihologilor din America)?

Constituție: Denumirea oficială a Constituției [numele]. Articolul specific citat. Locul promulgării (Țara).

• Exemplu: Constituția României, ARTICOLUL 16 – Egalitatea în drepturi, România.

Cum se citează o lege în standardele APA 2020 (Asociaţia Psihologilor din America)?

Denumirea instituției. Titlul legii. Publicare, Număr, Data publicării, Pagină inițială-finală. Preluat de pe https://www.thepoc.ro.

• Exemplu: Universitatea de Drept, Loviri sau alte violențe, art. 193, Lege 286/2009, p. 96. Preluat de pe https://www.thepoc.ro.

Cum se citează un precedent național?

Referința este, după cum urmează:

Numele părții. Număr hotărâre. Instanța. Secția. Pagina. Paragraful sau alineatul (sursa electronică se va indica și data identificării).

• Exemplu: Paul N. Viorel, 5444 ICCJcpl5, 2020, 3/4 (portal.just.ro 02/2020).

Cum se citează Declarația Universală a Drepturilor Omului?

Citarea ar trebui să fie după cum urmează:

• Numele părților (în italice). Numărul aplicației. Alineat. Abrevierea curții, Anul Publicării. Numărul de volum/numărul documentului. Locul adunării.
• Exemplu: Adunarea Generală a ONU, 1948, privind Declarația Universală a Drepturilor Omului, prin Rezoluţia 217 A (III) din 10 decembrie 1948 la Paris.

Cum se citează un tratat al UE?

Referință: trimitere la un articol dintr­-un tratat în vigoare:

• Articolul 6 UE / UE 6
  Articolul 7 din TUE / TUE 7
• Exemplu: articolul 48 alineatul (4) din TUE ulterior ratificării Tratatului de aderare de către Croaţia.

Cum se citează o legislația a UE?

Pentru a cita o legislație a UE, trebuie urmat acest model:

Tratatul (CE, CECO, Euratom) din Anul, Numărul xxxxx. Data. Luna. Anul. Paragraful.

• Exemplu: REGULAMENTUL (UE) 2022/1854 AL CONSILIULUI din 6 octombrie 2022 privind o intervenție de urgență pentru abordarea problemei prețurilor ridicate la energie, p. 7

Cum se citează un articol dintr-o enciclopedie și carte?

Citarea cuprinde: Numele autorilor. Titlul lucrării cu italice. Editura. Anul apariției. Pagina sau / și Paragraful din lucrare la care se face referința.

• Exemplu: Ion Vasile, Gheorghe Tănase, Marea Adunare Generală, Curs universitar Vol I (Editura Flacăra, martie 1914),15.

Cum se citează o publicație de specialitate?

Autorul trebuie să adauge anumite elemente referinței, respectând următoarea ordine:

• Numele autorului, Titlul lucrării cu italice (Numele Publicației, Data/Anul apariției). Pagina sau / și Paragraful din lucrare la care se face referința.
• Exemplu: Pavel Ion, Arta aplicării legii (Poarta către libertate, 5/2000),119.

Cum se face trimiterea la un site web?

Trimiterile la site­-uri web, se face după cum urmează:

• Numele Autorului. Titlul sugestiei (link-ul către trimitere). Data/Luna/Anul apariției.
• De exemplu: Paul Turlui, Practici de audit (https://thepoc.ro/index.php/…), 14 mai 2020.